Decocção Buyang Huanwu: uma receita clássica para reabastecer o qi e ativar a circulação sanguínea

A Decocção Buyang Huanwu é uma receita clássica registrada em "Yi Lin Gai Cuo" por Wang Qingren, um famoso médico da Dinastia Qing.Reabastecendo o qi, ativando a circulação sanguínea, dragando colaterais e removendo a estase sanguíneaComo efeito principal, é especialmente adequado para sequelas de acidente vascular cerebral, hemiplegia devido à deficiência de qi e estase sanguínea e outras condições. Este artigo partirá de quatro aspectos: composição da prescrição, princípio de eficácia, sintomas aplicáveis ​​e aplicação moderna, e analisará esta prescrição com clareza. O conteúdo principal concentra-se na ideia de tratamento de "principalmente reabastecer o qi e suplementar promovendo a circulação sanguínea", combinada com dados de verificação médica modernos para fornecer aos leitores referências práticas.

1. Composição requintada e compatibilidade de prescrições

Decocção de Bu Yang Huan WuAstrágalo, cauda de angélica, raiz de peônia vermelha, minhoca, chuanxiong, caroço de pêssego, cártamoÉ composto por sete ervas, das quais o astrágalo tem a maior dosagem (120 gramas na receita original), destacando a teoria da medicina tradicional chinesa de que “o Qi se move e o sangue se move”. Dangguiwei promove a circulação sanguínea sem danificar o corpo, Dilong desbloqueia os meridianos, o caroço de pêssego e o cártamo removem a estagnação do sangue. A compatibilidade geral reflete as características de “tonificar o meio, desbloquear, desbloquear e tonificar”. Wang Qingren enfatizou em "Correção de Yilin" que este método tem como alvo a patogênese do "esgotamento da vitalidade e estagnação do sangue" e precisa ser tomado por um longo tempo para ser eficaz.

2. Princípio de eficácia e grupos aplicáveis

Esta receita promove a circulação sanguínea e melhora a microcirculação ao reabastecer o qi, e é adequada paraHemiplegia, boca e olhos tortos, fala arrastadaTal como as sequelas do acidente vascular cerebral, também é utilizado nos tempos modernos para doenças coronárias e neuropatia periférica diabética. Estudos clínicos demonstraram que a sua eficácia é superior a 75% (ver tabela abaixo). Ressalta-se que pacientes com deficiência de yin e hiperatividade de yang ou hemorragia cerebral aguda não devem utilizá-lo, e a compatibilidade precisa ser ajustada de acordo com a orientação do médico.

3. Aplicações e precauções modernas

A farmacologia moderna confirmou que a Decocção Bu Yang Huan Wu podeInibir a agregação plaquetária e dilatar os vasos sanguíneos, frequentemente usado em conjunto com treinamento de reabilitação. Atenção ao tomá-lo: a dose inicial deve ser pequena e aumentada gradativamente; se ocorrerem reações como boca seca e constipação, adicione Ophiopogon japonicus e raiz de rehmannia crua para reconciliar. O professor Zhang, da Universidade de Medicina Chinesa de Pequim, destacou que esta prescrição “foca na persistência e em um tratamento de três meses”, e o efeito é melhor quando combinado com acupuntura.

4. Resumo e reflexões ampliadas

A Decocção Buyang Huanwu é baseada no conceito central de "remover qi, pé e estase de sangue" e é uma prática típica da medicina tradicional chinesa de "tratar o vento primeiro, tratar o sangue, e o vento se eliminará quando o sangue circular". O seu valor não reside apenas na prescrição em si, mas também reflecte a sabedoria do tratamento global da medicina tradicional chinesa. Ressalta-se que qualquer prescrição precisa ser utilizada com base na diferenciação da síndrome. Os pacientes modernos devem ajustar o plano com base nas diferenças individuais, sob a orientação de um médico, para evitar a aplicação cega.

Fontes de citação:
1. Fonte da prescrição: "Yilin Gaicuo·Volume 2" de Wang Qingren
2. Dados clínicos: "Jornal Chinês de Medicina Tradicional Chinesa" Edição 5, 2020
3. Opinião de especialistas: Entrevista com o Professor Zhang da Universidade de Medicina Chinesa de Pequim (2021)